2008年05月06日
やっぱり・・・
ダウンタウンにオープンしたラーメン屋に行ってきました。
「弁慶らーめん」
肝心のラーメンの写真は撮り忘れちゃいました・・・あはは。
これを裏返すと
ＢＥＮＫＥＩのＩが抜けています。
おそるおそる同居人Ｄに聞いてみた。
「なんて発音するの？」
「ベンキ！」
・・・やっぱり・・・
お店の人は知っているのでしょうか？
ちょっと心配。
「弁慶らーめん」
肝心のラーメンの写真は撮り忘れちゃいました・・・あはは。
これを裏返すと
ＢＥＮＫＥＩのＩが抜けています。
おそるおそる同居人Ｄに聞いてみた。
「なんて発音するの？」
「ベンキ！」
・・・やっぱり・・・
お店の人は知っているのでしょうか？
ちょっと心配。
Posted by 旅ウサギ at 03:16│Comments(3)
│Meal
この出来事へのコメント
メルアドはちゃんとi付いてるのにね
Posted by Oh!紙…!!!
at 2008年05月06日 08:42
at 2008年05月06日 08:42そうなると、義経も危ういですね(--;)
Posted by ハマの班長 at 2008年05月06日 20:15
>Oh!紙…!!!
スタッフにネイティブがいないと起こりうるミスですね。
他のレストランではlamb（ラム）がrum（ラム酒）になってた事があるｗ
＞ハマの班長さん
対抗して義経らーめんを作って欲しいなぁ。
スタッフにネイティブがいないと起こりうるミスですね。
他のレストランではlamb（ラム）がrum（ラム酒）になってた事があるｗ
＞ハマの班長さん
対抗して義経らーめんを作って欲しいなぁ。
Posted by 旅ウサギ at 2008年05月07日 03:11
at 2008年05月07日 03:11
